La Essex North Shore Agricultural & Technical School è conforme alla legislazione, ai regolamenti e/o ai mandati federali e statali stabiliti dal Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) (20 USC § 1232g; 34 CFR Part 99), una legge federale che protegge la privacy dei registri dell'istruzione degli studenti e 603 CMR 23.00 delle leggi generali del Massachusetts che disciplina la gestione e l'accesso ai registri degli studenti. Per ulteriori informazioni, vedere di seguito. Per richiedere l'accesso ai registri degli studenti in base a queste informazioni, si prega di contattare il consulente per l'orientamento assegnato allo studente o il direttore dell'orientamento
FERPA
La legge si applica a tutte le scuole che ricevono fondi nell'ambito di un programma applicabile del Dipartimento dell'Istruzione degli Stati Uniti. FERPA conferisce ai genitori determinati diritti in relazione ai registri scolastici dei propri figli. Questi diritti si trasferiscono allo studente quando raggiunge l'età di 18 anni o frequenta una scuola superiore al livello di scuola superiore. Gli studenti ai quali sono stati trasferiti i diritti sono “studenti idonei”.
- I genitori o gli studenti idonei hanno il diritto di ispezionare e rivedere i registri scolastici dello studente conservati dalla scuola. Le scuole non sono tenute a fornire copie dei registri a meno che, per motivi quali la grande distanza, sia impossibile per i genitori o gli studenti idonei visionare i registri. Le scuole possono addebitare una tassa per le copie.
- I genitori o gli studenti idonei hanno il diritto di richiedere che una scuola corregga le registrazioni che ritengono inaccurate o fuorvianti. Se la scuola decide di non modificare il verbale, il genitore o lo studente idoneo ha diritto a un'udienza formale. Dopo l'udienza, se la scuola decide ancora di non modificare il verbale, il genitore o lo studente idoneo ha il diritto di allegare al verbale una dichiarazione in cui espone il proprio punto di vista sulle informazioni contestate.
- In generale, le scuole devono avere l'autorizzazione scritta del genitore o dello studente idoneo per rilasciare qualsiasi informazione dal record di istruzione di uno studente. Tuttavia, FERPA consente alle scuole di divulgare tali documenti, senza consenso, alle seguenti parti o alle seguenti condizioni (34 CFR § 99.31):
- Funzionari scolastici con legittimo interesse educativo;
- Altre scuole in cui uno studente si sta trasferendo;
- funzionari specificati a fini di audit o valutazione;
- Parti appropriate in relazione all'aiuto finanziario a uno studente;
- Organizzazioni che conducono determinati studi per o per conto della scuola;
- Organismi di accreditamento;
- Per ottemperare a un ordine giudiziario o a un mandato di comparizione legalmente emesso;
- Funzionari competenti in caso di emergenze sanitarie e di sicurezza; E
- Enti statali e locali, nell'ambito di un sistema di giustizia minorile, ai sensi di specifica legge dello Stato.
Le scuole possono divulgare, senza consenso, informazioni di "elenco" come nome, indirizzo, numero di telefono, data e luogo di nascita, onorificenze e premi e date di frequenza di uno studente. Tuttavia, le scuole devono comunicare ai genitori e agli studenti idonei le informazioni dell'elenco e concedere ai genitori e agli studenti idonei un ragionevole lasso di tempo per richiedere che la scuola non divulghi le informazioni dell'elenco che li riguardano. Le scuole devono notificare annualmente ai genitori e agli studenti ammissibili i loro diritti ai sensi del FERPA. Il mezzo effettivo di notifica (lettera speciale, inclusione in un bollettino PTA, manuale dello studente o articolo di giornale) è lasciato alla discrezione di ciascuna scuola.
MGL 603 CMR 22.00
603 CMR 23.00 è promulgato per garantire i diritti di riservatezza, ispezione, modifica e distruzione dei registri degli studenti dei genitori e degli studenti e per aiutare i sistemi scolastici locali ad aderire alla legge. 603 CMR 23.00 dovrebbe essere interpretato liberamente per questi scopi.
(1) Questi diritti saranno i diritti dello studente al raggiungimento dei 14 anni di età o all'ingresso nella nona classe, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Se uno studente ha meno di 14 anni e non è ancora entrato in prima media, tali diritti spettano al genitore dello studente.
(2) Se uno studente ha dai 14 ai 17 anni o è entrato nella nona classe, entrambi gli studenti e il genitore, o uno che agisce da solo, esercitano questi diritti.
(3) Se uno studente ha 18 anni o più, solo lui/lei esercita questi diritti, fatto salvo quanto segue. Il genitore può continuare ad esercitare i diritti fino a espressa limitazione da parte dello studente. Tale studente può limitare i diritti e le disposizioni del 603 CMR 23.00 che si estendono al genitore, ad eccezione del diritto di ispezionare il registro dello studente, presentando tale richiesta per iscritto al preside della scuola o al sovrintendente delle scuole che onorerà tale richiesta e manterrà una copia di esso nel registro dello studente. Ai sensi del MGL c. 71, sezione 34E, il genitore di uno studente può prendere visione del registro dello studente indipendentemente dall'età dello studente.
(4) Nonostante 603 CMR 23.01(1) e 23.01(2), nulla deve essere interpretato nel senso che un comitato scolastico non possa estendere le disposizioni di 603 CMR 23.00 agli studenti di età inferiore ai 14 anni o agli studenti che non sono ancora entrati nel nono grado.
Trascrizioni di laurea
MGL 603 CMR 23.06 afferma che la trascrizione dello studente deve essere conservata dal dipartimento scolastico e può essere distrutta solo 60 anni dopo la laurea, il trasferimento o il ritiro dal sistema scolastico.